Dez coisas que eu odeio em você

Mário acaba de se mudar pra São Paulo com sua família. Nisso, ele começa a estudar na escola Ruth Goulart, onde conhece Lorena, por quem se apaixona perdidamente. Entretanto, ele depara com vários obstáculos para ficar com sua amada, dentre eles o pai da garota, Durval, e suas regras mirabolantes. Uma dessas regras diz que a garota só pode namorar quando a sua irmã mais velha namorar. Entretanto, a irmã, Raquel, é uma garota muito difícil de lidar. Depois de sofrer diversas decepções amorosas, ela se fechou para o amor e bloqueia qualquer chance de um garoto se aproximar. Nesse contexto, Mário vê um caminho cheio de obstáculos para ficar com sua amada. Mas, será que se aparecer um garoto realmente apaixonado por Raquel, mesmo que seja pago, ela finalmente se rende ao amor?