Bounty

Pepper is a bounty hunter with her girlfriend, Calliope, and her goat, Strawberry. They fly around the galaxy catching criminals and bringing them in for money without a second thought until one day, they're assigned an outlaw who goes by the name of "The Vulture".

So basically it's a story about bounty hunters in space.
But it isn't Star Wars.
I promise.