The Race of life

Max a Nick jsou dva úplně rozdílní lidé. Dalo by se říct, že to jsou protiklady. Max je závodník, který se po nocích účastní nelegálních automobilových závodů, které také většinou vyhraje. Je velmi energický, akční, hlasitý, sarkasmu má na rozdávání a všechno bere na lehkou váhu. Ale Nick je Maxův pravý opak. Pracuje jako doktor v jedné americké nemocnici, kde je, i přes svůj nízký věk, považován za jednoho z nejlepších doktorů. Je velice klidný, tichý, má rád svůj klid a nenávidí hazard se životem. Pod rukama mu už prošlo dost lidí, kteří skákali z jedné střechy na druhou, zkoušely různé trendy internetu a nebo právě někteří závodníci nelegálních závodů. A i přes to, že jsou jiní jako den a noc, se do sebe vzájemně vášnivě zamilují. Je tu ale jedna věc, která Nickovi vadí. A to jsou Maxovi tajné noční 'vyjížďky'. Bojí se, že kvůli takové kravině navždy ztratí člověka, kterého nadevše miluje. Jednou se Nick s Maxem pohádají a Nickův pohár trpělivosti přeteče a tak vztah s Maxem ukončí. Oba mladíky to zasáhne velmi hluboce, ale Nick odmítá Maxe znovu vidět. Dokáže Max přestat s nelegálními závody? A povede se mu Nicka získat zpět a nebo jeho místo zaujme tajemný Oliver s ještě tajemnější minulostí, který Nickovi v těžké situaci velmi pomůže?