Harry è un famoso fotografo che scappa da Londra a gambe levate, portandosi dietro il ricordo di un uomo che non l'ha mai lasciato andare, e che per calmarsi cerca il cielo. Non ama più quello che immortala, o quello che fa, così si rifugia nel tranquillo lavoro alla YUA, la York University of Arts, tentando di riprendere la sua vita da dove l'aveva lasciata andare. In un intermezzo confuso, aveva spiegato a Niall che quello degli studi era stato il miglior periodo della sua vita, ma non sa se può essere di nuovo così, non dopo quello che gli è successo. Questo finché non incontra un paio di occhi blu, complici del nuovo professore di Teatro e Recitazione, con un disperato bisogno di fare fotocopie e canzoni nascoste nei libri di testo.
Oppure, dove Harry è un fotografo che non sa più fotografare e Louis un attore che non se la sente più di calcare le scene, ma che ha tutta l'intenzione di scoprire cosa si cela dietro ad occhi tristi e ricci bruni.
Jasmine non vuole più trovare l'amore a causa di quello che le è successo in passato, Luca sa che è innamorato di lei fin dal primo momento in cui l'ha vista.
Tu trascini la nostra vita
Senza un attimo di respiro
Per sognare
Per potere ricordare
Quel che abbiamo già vissuto
- Senza fine