Naruto perdeu a esposa e o filho em um parto de risco e se culpa por não ter podido protegê-los. Desde esse fatídico dia ele encontra conforto em suas responsabilidades como dono de uma cafeteria em ascensão. Para Naruto amor está fora de questão, ele sequer cogita a possibilidade de abrir o coração para outra pessoa novamente. É quando uma cliente começa a frequentar a cafeteria todos os dias, sempre com um livro novo em mãos. Ele não sabe, mas Hinata também carrega uma grande tristeza no coração. E talvez, ambos possam finalmente encontrar conforto um no outro, se conseguirem forças para superar as dores do passado.