Refletida pela frequência da onda dos objetos, as cores e sua grandiosidade não são naturalmente obtidas no mundo em que Meredith Grey vive, em razão de serem concedidas apenas a aqueles que tem ou já tiverem contato com sua alma gêmea.
Residente do Hospital Seattle Grace, ela desempenha, dando o melhor de si, todos os pré-requisitos para um dia ser uma médica tão renomada quanto é em seus sonhos, ainda que seu mundo seja limitado ao preto e branco.
Independentemente da sua rotina levá-la a conhecer o Dr. Derek Sheperd, um dos neurocirurgiões mais cobiçados do país, que não precisou de esforços para conquistá-la e fazê-la acreditar que é o grande amor da sua vida, Meredith ainda não enxergava as cores, o que a fez crer que sua existência era fardada a um mundo sem elas, embora acompanhada da sua maior paixão.
O que ela não sabia, era que o homem possuia um impertinente segredo, o responsável por Grey ainda não enxergar as cores: Addison Adrianne Forbes Montgomery.
Para alguns, o maior sonho é encontrar o amor da sua vida, mas para Jimin, isso era uma grande besteira.
Filho de uma família influente do Rio de Janeiro e dono de um talento sem igual, seu maior sonho é poder se tornar um grande bailarino.
Ele é o completo oposto de Jungkook, um jovem que mora no subúrbio do Rio, dono de um passado conturbado e uma vida cheia de dificuldades.
Mas que batalha duro para poder ser alguém, dando aulas de capoeira para crianças na parte mais rica da cidade.
Quando seus caminhos se cruzam em uma tarde tranquila na praia, uma chama intensa nasce.