TITULO:
Diario de observación de los generales marciales
AUTOR:
Fei Tian Ye Xiang (非天夜翔)
OTROS TÍTULOS:
- Wǔjiàng guānchá rìjì (武将观察日记) (en chino)
- Observation Diary of Martial Generals (en ingles)
- Diario de observación de los generales marciales (en español)
DETALLES:
● ESTADO: Completa (en su idioma original) y en proceso en su traducción al español
● CAPÍTULOS: 72 +3 extras
● AÑO: 2010
● Comparte universo con las novelas: Guoshi, échame una mano, Dos Jades de Jiangdong, Daji y yo estamos peleando por un hombre, La guerra de los 7 reinos y Breaking A Broken Jar.
SINOPSIS:
Los Tres Reinos siempre han sido examinados cuidadosamente , no está mal agregar uno más.
Esta historia cuenta la de Qilin, un antiguo ser bestial auspicioso, que llegó al periodo de los Tres Reinos a finales de la Dinastía Han del este y quiso elegir un general entre los héroes para que lo ayudara. Sin embargo, en tiempos difíciles, muchas fuerzas se separaron unas de otras y las cosas en el mundo no eran tan buenas como querían.
¿Es hacer amistad con héroes y perseguir el mundo juntos? o ¿ayudar al prometedor monarca a desarrollar un mundo pacífico y próspero?
Sinopsis completa en los siguientes links:
- https://www.facebook.com/Los-Polluelos-Inmortales-de-Fei-Tian-Ye-Xiang-100102805161578/photos/pcb.257436319428225/257402692764921
- https://www.chickengege.org/feitian-yexiang/
Participantes:
blancahg98 (edición)
noearahoran (correción)
hay dos chicas que se encargan de la traducción, pero de momento no tengo todos sus datos, cuando los tenga se actualizara esta parte.
Traducción del chino al español.
Link de la traducción al chino -> http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=927787
Las votaciones del año 2036 son algo que no me emociona, ya que los candidatos, a mi parecer, no valen la pena, en especial Alejandro Villanueva, aquel chico que se burlaba de mí por mi sobrepeso y al que ahuyenté cuando decidí defenderme. Mi encuentro con él y mi comentario imprudente en la fila para votar es el inicio de una propuesta que no puedo rechazar, así como tampoco puedo negar la profunda atracción y el inmenso deseo entre los dos.
De la noche a la mañana me he vuelto la futura dama y también he descubierto que soy la obsesión del presidente.