После поражения в Битве групп, сирены решают больше не делать людям зло. Соната и Адажио в тайне от Арии задумывают пойти в школу Кантерлота и попросить у всех учеников прощения. Они рассказывают эту идею Арии, но получают отказ. Неужели Ария решила бросить свою дружбу с Адажио? Параллельно в Кристальной академии всё идёт гладко, но только у Соур Свит камень в душе. Она делится своими переживаниями с другими участниками Игр Дружбы. Шугар предлагает ученикам пойти в школу Кантерлота. Но зачем?..
4 parts