Kimse Kokichi Ouma'yı sevmiyordur. Umudun Zirvesi Akedemisi'ni üçüncü yılında bıraktığında, Sınıf 79'u din-don-cadı-öldü türü bir rahatlama kaplar.
...Olaylar; Ouma'ya aşkını itiraf etmek için (aynen öyle, itiraf) lisedeki son senelerini beklemesi nedeniyle kendinden nefret eden Saihara için biraz farklıdır. Cesaretini toplayıp, bir araya gelmelerinin pek de mümkün olmadığı bu kişiye, e-posta yazmaya karar verir.
Ancak Ouma'nın mesajlarına verdiği cevaplarda tuhaflık olduğu hissinden bir türlü kurtulamaz.
Bu kitap orijinal eserin çevirisidir.
Orijinal hikâye mediocre_kazoo_player tarafından AO3'de yayınlanmıştır.
Kapak fotoğrafı: @lemontea_star (twitter)
Çeviri bana aittir.
18 yaşında genç bir kızın yolu çıkmaz bir sokakta hiç kesişmemesi gereken bir adamla kesişti.
Adam hayata ve mavi renge küskündü.
Genç kızla beraber mavinin her tonuna aşık oldu.
Mavinin her tonuna Hálin mavisi diyordu.
Açık veya koyu önemli değildi mavi olması önemliydi.
Her ton Hálin mavisi oluyordu.
Başka bir yerde ilk Cemre diyen bir başka adam vardı. Genç kız için ilk Cemre diyen. İlk Cemre'si havaya değil gönlüne karışmıştı. O da sevdiği kız için Zerya'm diyordu.
Onun dilin de Zerya yüreğim di.
Yüreğim diyordu.
Zerya Hálin iki ismin ayrı şekiller de iki adamın yüreğine düşmüş hali...
Azad Saruhan karısının gözlerine bakıp "benim için Hálin'sin!
Saruhan konağı için Hálin'sin!
Mardin için Hálin'sin!"dedi.
Zerya adamın gözlerine bakıp" senin için Hálin'im Mardin için Hálin'im beni sevenler için Zerya'yım "dedi...
Adam karısının gözlerine bakıp yutkundu.
O Hálin'di!
Hálin yuva demekti.
Onun yuvası oydu. Ellerini uzatıp onun gece karası saçlarına götürüp "sen benim yuvamsın "dedi.
Acı bir berdel hikayesi.
İlk görüşte aşk...
30.01.2023 Roman ve Zerya kategorisinde 1. Sırada
BU HİKAYEDE Kİ OLAYLAR HAYAL ÜRÜNÜDÜR VE GERÇEK KURUMLARLA İLGİLİSİ BULUNMAMAKTADIR.
KİTABIN KURGUSU BANA AİTTİR. KURGUMUN SAHNELERİN KOPYALAYIP TAKLİT EDİLMESİ HALİNDE GEREKLİ HUKUKİ İŞLEMLER YAPILACAKTIR.
#şiir kategorisinde 1. Sıra
12.07.2022 #roman kategorisinde 1. Sırada
0cak 2023 #roman kategorisinde 1. Sırada
Mardin'e Tutsak ismiyle yazılan ilk ve tek kitaptır.
Kapak tasarımı @merwanozcan_