Pokrok nezastavíš

Být vůdcem té nejlepší armádní jednotky a vést jí dobře? Těžký úkol. Ovšem, být otcem čtrnáctiletého kluka, který vás má za rozvraceče rodiny a do toho být vůdcem té nejlepší armádní jednoty? To je úkol zhola nemožný a to i v budoucnosti, kdy díky čipům se novým dovednostem naučíte mrknutím oka. Některé věci se ale hold musíte naučit starým způsobem. Podaří se Francisovi najít cestu k jeho synovi? To zjistíte záhy.