Version Française- French version Ceci est l'histoire d'une ado marseillaise, âgée de 14 ans. Elle s'appelle Sophie Vartin. Cette jeune fille n'a pas du tout confiance en elle. Elle se critique et se rabaisse. Quand elle doit déménager de Marseille à Paris avec ses parents et sa soeur de 16 ans, Marion, elle se trouve collée avec l'étiquette de la nouvelle. Elle trouvera quand même une amie qui l'aidera à se défendre quand elle se fera harceler. Mais Sophie arrivera t-elle à toujours se relever quand elle se fait rabaisser par ses harceleurs ?