Petites histoires tirés de souvenirs et multiples écrits manuscrit d'enfance dans un ordre pas spécialement chronologique. La manière d'écrire peut varier en fonction de l'âge auquel le chapitre à été écrit dans sa langue originale, ainsi que la personne qui à traduit le chapitre. Plusieurs personnes travaillent à la traduction des journaux. La langue originale du personnage est le Flamand.