Sophie tenta di costruire una nuova vita con Kenan, cercando di lasciarsi alle spalle tutto ciò che è stato. Ma il passato, con Hector, non smette di riemergere. Ogni volta che sembra aver trovato un po' di pace, qualcosa la riporta indietro, ricordandole che certi legami non si spezzano facilmente. Hector è sempre lì, un'ombra che incombe sul suo presente, rendendo difficile andare davvero avanti.