Jing Wei Qing Shang FR (Clear and Muddy Loss of Love)

Qiyan Agula, le prince de la tribu Chengli du royaume Jing, est née femme mais a dû cacher son identité aux autres dès sa naissance. Nangong Jingnu, elle, est la princesse de l'empire Wei.
Ces deux royaumes sont séparés par un fossé : la rivière Luo. Un jour d'hiver, l'empire Wei, bien plus développé militairement, décima le royaume Jing en seulement quelques jours, emportant la famille et la nation de Qiyan Agula.

Envahie par la haine, elle décida de se créer une nouvelle identité : Qi Yan, afin de se venger en tuant la famille impériale et en menant l'empire Wei dans le chaos. Mais un détail contrecarrera ses plans : son marriage arrangé par l'Empereur Wei, Nangong Rang, avec la princesse Jingnu.

Arrivera-t-elle à accomplir sa vengeance quand elle se rendra compte qu'elle éprouve bien plus que de la haine envers Nangong Jingnu ?

---

Ennemi to/and lovers, GL, Chine ancienne, politique, vengeance,cross dressing, beaucoup de Angst mais fin heureuse.
303 chapitres+4 extras. Roman original terminé et
traduit en français à partir de novelupdates par Meltsmelts

C'est un slowburn (vraiment, les deux filles se parlent pour la première fois au chapitre 20~, et même mariées elles ne s'aiment pas au départ ), et l'histoire est plus axée sur le côté vengeance/politique que romance. Mais bon, c'est le principe du slowburn :)

L'autrice est Please Don't Laugh, qui a écrit Jing Wei Qing Shang ainsi que Female General and Eldest Princess (que je conseille aussi fortement !)

❗️S'il vous plaît,si vous appréciez le travail de l'autrice et que vous pouvez la soutenir, allez acheter ses chapitres sur son compte jjwxc.