"Lutar pelo amor é bom, mas alcançá-lo sem luta é melhor." - William Shakespeare Eles têm um trabalho intenso. A vida nem sempre é um mar de rosas quando chegam em casa após lidar com a criminalidade das ruas; há risco e gatilhos; há dor e frustração. Tantas coisas que os colocam em dúvida se vão chegar ao final do dia. Mas eles sabem que não estão sozinhos nisso. Allie Quinn e Jake Hunter são parceiros há um bom tempo, trabalhando juntos no 32° distrito da polícia em San Diego. A parceria que surge no ambiente de trabalho e ganha espaço na vida pessoal, coloca os dois policiais em situações cotidianas que abrem uma janela na amizade deles. Eles sabem que trabalham bem; sabem que há conexão e confiança, e principalmente, sabem que isso é só o início. Eles têm um trabalho intenso, mas nada que já vivenciaram nas ruas de San Diego se compara ao que vivenciarão fora dela. +18
3 parts