logo após shinobu kocho, na floresta do lua inferior 5, ter revelado a giyu tomioka o ódio de todos os hashiras por ele; por algum motivo se sentiu triste, mesmo nunca se importando pro que os outros acham dele, será que ele fará algo para mudar isso?
4 parts