A equipe de oitos amigos e oficiais especiais da Divisão de Homicídios do FBI, se encontra de férias em Copacabana, Rio de Janeiro - Brasil. Porém Win decide voltar para San Francisco, Califórnia antes de sua equipe, a pedido de sua esposa, para que ele passasse os dois últimos dias de suas férias com ela.
(...)
Numa bela tarde de sol na praia de Copacabana, no penúltimo dia de suas férias, eles recebem um telefonema de que um homicídio terrível aconteceu na cidade Natal deles, San Francisco, Califórnia - Estados Unidos da América.
Agora, Jhonatan, Robert, Nicholas, Charlie, Jack, Oliver e Khaterinne precisam voltar correndo para San Francisco ao encontro de Win e da Colleen, psicóloga e Profiler Criminal do FBI e mãe da oficial Katherinne.
A equipe especial da divisão de Homicídios, mais a psicóloga precisarão realizar uma manobra perigosa na busca do verdadeiro assassino.
Victoria Carter trabalha para o FBI e é considerada uma das melhores agentes criminais do departamento federal.
Há anos ela tenta impedir as ações do crime organizado e suas máfias. Apesar da pouca idade tem uma enorme competência.
Até que um novo parceiro é designado para ela e parece que, sua missão, é atrapalhar seu desempenho dentro da agência.
Nathan Blake também é um agente do FBI. Considerado um dos melhores da divisão de tecnologia da informação.
Ele tem acesso a todo o monitoramento coberto pelo departamento federal. E usa esse fato à favor de sua vida dupla.
Ele é o responsável por fraudar todas as tentativas do departamento federal, de pôr as mãos em uma das maiores máfias da Califórnia.
O clã White tem como líderes três mulheres. E elas comandam o crime organizado e tráfico de drogas dentro de Los Angeles. E fazem isso com perfeição.
Vic ganha esse caso como missão. Por sua fama e competência, toda confiança foi depositada nela, para que acabasse de vez com essa misteriosa máfia, que milagrosamente, sempre conseguia escapar dos sistemas de controle e monitoramento do FBI, e assim fazer o crime organizado se espalhar como fogo na pólvora por toda Califórnia.
Mas sua missão não sai como planejado. Nathan é designado como parceiro dela na resolução do caso e faz tudo que pode para não deixar ela se aproximar da máfia para a qual ele também trabalha.
Com gênios bastantes fortes, os dois vão encontrar pontos em comum no meio desse complicado caso. E o que seria apenas uma missão, poderá se transformar em algo mais pessoal.
Até quando ele vai conseguir fazer esse jogo duplo?
Ele desistiria de sua lealdade à máfia, para ser fiel ao amor que surgirá?
E ela estaria disposta a colocar sua carreira em jogo em nome desse amor?