Deux ans seulement après avoir échappé au cartel de son père, Raphaël se fait de nouveau embarquer dans de sombres affaires impliquant gangs, mafia et Ash, le plus jeune chef de gang que New York ait connu mais également le plus impétueux. Une histoire d'amour mais avant tout d'action où tous deux tenteront de sauver l'autre au périple de leur vie qui semble pourtant ne faire que commencer.