Es pleno verano y mientras Ada trabaja en un bar conoce a un extranjero japonés que probablemente se vuelva su más fuerte amor.
Todo eso en un solo verano.
Durante unas vacaciones de verano, Eijiro Kirishima conoce al amargado empleado de un bar llamado Katsuki Bakugo. Con él tendrá una relación algo agria al principio, pero pronto se tornará más dulce una vez el pelirrojo conozca la amabilidad de su nuevo amigo cítrico, al que rápidamente verá como algo más.