No Rain. No Flowers

"¿Sigues siendo amigo de Carlos?" Lando se arrepintió de leer el comentario en voz alta justo al segundo siguiente, cuando ya no había forma de retractarse de sus acciones. Era un receso de verano, él, como probablemente el único piloto en la parrilla, no estaba disfrutando de unas vacaciones exóticas, y en su lugar estaba sentado voluntariamente frente a su computadora en el lluvioso Bristol y transmitiendo para un par de miles de aburridos fanáticos de la Fórmula Uno. como si ese fuera su propósito en la vida. "Por supuesto, somos amigos. Carlando para siempre, ¿no?" La sonrisa que lanzó fue todo, pero genuina.

o Lando y Carlos se están distanciando lentamente después de que ya no son compañeros de equipo. Hasta que Lando se estrella en Monza.

Está obra no me pertenece, pero tengo el permiso de la autora para su traducción, todos los créditos a @maxenceandrebisset en AO3