Naučila sa od svojho nepriateľa čítať medzi riadkami, taktizovať a manipulovať. Situácia a napätie medzi stranami sa každým dňom zhoršuje a je čas konať. Ako však vyvrcholí situácia, keď sa po roku stretnú? Kto bude o krok vpred a kto sa nechá chytiť do pasce? Between the Lines je pokračovanie príbehu On the Other Side/SK.