Conselho à Beira Mar

Na época da construção da linha férrea, bancada pelo clã Azumabito, a Tropa de Exploração cedeu mão de obra para proporcionar o primeiro grande avanço tecnológico de Paradis. O Esquadrão 104 foi o mais sacrificado em horas a fio de trabalho braçal. As obras já haviam sido concluídas, mas os adolescentes ainda se queixavam de dores no corpo e fadiga.

Com muito esforço, Armin consegue permissão dos seus superiores para passar uma tarde na praia ao lado dos seus dois melhores amigos. O plano era usar aquele raro momento pacífico para descansar. Porém, deitado na areia, ele percebe que Eren, por algum motivo, não consegue relaxar.