Namoro de Folga, ou, A Volta de Remus Lupin

Depois de algumas experiências horríveis, Sirius decide ficar um tempo sem namorar. Agora ele está focando em seus amigos, lutando na guerra e tentando entender onde ele mesmo se encontra no meio de tudo isso.

E então Remus volta para sua vida depois de quase um ano longe com os lobisomens em nome da Ordem. Ainda é o mesmo velho Moony com seus casacos de lã, sarcasmo, olhos suaves e mente sempre atenta. Mas, ao mesmo tempo, não é. Ele endureceu. Ele tem um brilho selvagem nos olhos e às vezes fica quieto, com toda a intensidade, enquanto morde os lábios. Às vezes ele olha para Sirius assim, e Sirius de repente não sabe o que fazer consigo mesmo.

Mas nada disso importa para Sirius, porque:

1. Ele nunca namorou um homem e não sabe como fazer isso. Mas, além disso,

2. Ele. Não. Está. Namorando. No. Momento.

Então, não importa se Remus o faz se sentir enjoado e aquecido por dentro. Não importa se ele se pegou sonhando acordado repetidamente sobre beijar a cicatriz em cima dos lábios de Remus, e então o fazendo suspirar e sorrir com seus olhos-de-Moony.

Não importa, porque Sirius está dando um tempo no namoro por um motivo, e Remus é apenas um amigo. E acabou.
_______________

Esta é apenas uma tradução. A história original foi escrita por WanderingBandurria e postada no site Archive Of Our Own.
Título original: "Time Off Dating, or, The return of Remus Lupin"