Laisse-toi faire, Liam

Quelques semaines après être retrouver dans ce bar, Sherlock Holmes et William James Moriarty décidèrent de voyager ensemble, afin de trouver un endroit où vivre jusqu'à la fin de leurs vies.
Alors que Sherlock négociait une chambre pour séjourner quelques jours, William s'attardait au bar de l'auberge, épuisé par tous ces chemins fait. Il ne prêta pas attention à l'homme qui lui demanda de le suivre pour régler une histoire et avant qu'il ne comprenne la situation, ce dernier le piqua avec une seringue, puis l'abandonna.
Cette soirée là, Sherlock et William eurent une grande surprise.