Después de los acontecimientos sucedidos con las sirens y las demas facciones,akagi y kaga emprenden un divertido viaje de vacaciones en donde pasaran por situaciones divertidas,amorosas,tristes etc.
Como una inocente visita a la playa podría desencadenar una serie de eventos que sacan a la luz los verdaderos sentimientos de Naruto y Sakura, los dos tienen a sus familias y cualquier decisión que tomen podría tener graves consecuencias.