Lena és Kevin immáron örök boldogságot esküdtek egymásnak... Vagy mégsem? A lány hatodik érzéke azt sugallja, beszélnie kellene szíve választottjával, ezért titokban repülőjegyet foglal Svédországba szülei pénzén, és elhiteti velük, hogy mikor valójában a könyvtárban kuksol, próbálva megérteni néhány reménytelenül romantikus regényt lengyelül is, akkor ő igazából egy új barátjával lóg; csak hogy legyen alibije, mikor egyik hétvégén végül elmegy egy kis északi kiruccanásra.