[HẠC LỆ HOA ĐÌNH] Huấn Văn - Tổng Hợp Đoản (EDIT)

Dưới màn quyền lực, đâu chốn nương thân? Giữa dòng li hận, tình nào chân thực?

Gặp gỡ người, không phải ước nguyện của ta. Đã gặp gỡ, xin chong theo ngọn đèn, cùng ta thắp sáng nơi này địa ngục cẩm tú gấm hoa.

Kể cố sự Tây Tấn Lục Cơ. Lục Bình Nguyên bại ở Hà Kiều, thêm Lô Chí gièm pha vu hại mà mang tội tru diệt. Trên pháp trường đã than: 'Nay muốn nghe lại tiếng hạc quê nhà Hoa Đình, nhưng nào còn được nữa!'"

Nghe hạc kêu Hoa Đình, quay đầu khắc khoải chuyện cũ người xưa, dòng đời cuồn cuộn, nhân sinh vô thường.

'為君垂涕君知否？
千古華亭鶴自飛.'

Vị quân thuỳ thế, quân tri phủ?
Thiên cổ hoa đình hạc tự phi.

(Vì quân rơi lệ, quân có biết?
Thiên cổ hoa đình hạc vẫn bay.)

[Tổng hợp đoản văn trên Lofter và vài nền tảng khác về hai nhân vật phụ tử trong bộ truyện/phim gốc 'Hạc lệ hoa đình'. Các đoản văn edit chưa được sự cho phép của tác giả]