11 Kapitel Laufend Mentre le sorelle Annika e Cristina sono in auto, vengono travolte da un camion che capovolge la loro auto, da qui il buio più totale. Dopo un lungo e oscuro coma, Annika si risveglia in un letto d'ospedale, avvolta da un silenzio angosciante. La luce accecante della stanza le fa male agli occhi, e il battito del suo cuore sembra rimbombare nelle orecchie. Ma appena si sveglia le viene rivelato che la sua amata sorella Cristina è morta nell'incidente. La ragazza si dispera tra le braccia dei genitori e dopo il tragico risveglio, inizia un lungo e faticoso percorso di riabilitazione nella sua città natale in Svezia. Ogni giorno è una lotta. Ma mentre lei cerca di ricostruire la sua vita, la madre affonda in una profonda depressione, creando un'atmosfera pesante e triste che avvolge la loro casa. I giorni passano, e nell'ospedale svedese le dicono che non possono fare più nulla per lei: le attrezzature non sono adeguate e le consigliano di trasferirsi alle Outer Banks, dove sperano che possa ricevere le cure necessarie. Finalmente, Annika arriva in California, un luogo che sembra promettere nuove speranze. Qui, in un ambiente completamente diverso, incontra un ragazzo intrigante, ma entrambi non si presentano. Annika, in carrozzina, si sente vulnerabile e pensa che lui le parli solo per pietà. Il primo giorno nella nuova scuola è un turbinio di emozioni: è diffidente e insicura, temendo che tutti la guardino con occhi giudicanti, notando la sua diversità. Ma, sorprendentemente, riesce a farsi notare per la sua bravura e la sua intelligenza. Con il passare del tempo, Annika inizia a stringere amicizia con i Pogues, un gruppo di ragazzi spensierati che si godono i momenti e con Sarah Cameron, che la accoglie con calore. In questo nuovo capitolo della sua vita, tra sfide e nuove connessioni, Annika cerca di ritrovare un senso di normalità e di affrontare il suo passato, mentre la suspense di un futuro incerto aleggia sopra di lei.
