Story cover for Classroom of the Elite | Light Novel | Tom 1 | Tłumaczenie PL by Shorexen
Classroom of the Elite | Light Novel | Tom 1 | Tłumaczenie PL
Shorexen
  • WpView
    Reads 13,913
  • WpVote
    Votes 291
  • WpPart
    Parts 42
  • WpView
    Reads 13,913
  • WpVote
    Votes 291
  • WpPart
    Parts 42
Shorexen
Complete, First published Nov 21, 2021
classroomclassroomoftheelitedramateliteharemkomedialightnovelofokruchyplpowieśćpsychologicznepsychologicznyromansseinenszkolneszkołatłumaczenieyou-zitsużyciażycie
Liceum Koudo Ikusei, wiodąca prestiżowa szkoła wspierana przez rząd japoński z najnowocześniejszymi obiektami, w której prawie 100% absolwentów idzie na uniwersytet lub znajduje pracę. Uczniowie mają swobodę w doborze dowolnej fryzury i wnoszenia wszelkich upragnionych rzeczy osobistych. Koudo Ikusei jest szkołą jak w raju, ale prawda jest taka, że tylko najlepsi uczniowie są traktowani przychylnie.

Główny bohater, Ayanokouji Kiyotaka jest uczniem klasy D, w której szkoła umieszcza swoich „gorszych" uczniów, aby ich ośmieszyć. Z jakiegoś powodu Kiyotaka był nieostrożny podczas egzaminów wstępnych i został umieszczony w najgorszej klasie. Po spotkaniu Horikity Suzune i Kushidy Kikyou, dwóch dziewczyn z tej samej klasy, sytuacja Kiyotaki zaczyna się powoli zmieniać.

Oryginalny tytuł | Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e
Pełny angielski tytuł | Welcome to the Classroom of the Elite
Skrócony angielski tytuł | Classroom of the Elite
Polski tytuł | Witamy w Klasie Elity

Autorzy oryginału | Tomose Shunsaku (Rysunki), Kinugasa Shougo (Historia)

Czas poświęcony na tłumaczenie | Od 21 listopada 2021 do 12 grudnia 2021 (około 128 godzin)

Fanowsko-amatorskie tłumaczenie pierwszego tomu light novelki na język polski z wersji angielskiej by @Shorexen. Za wszelkie błędy z góry przepraszam.
All Rights Reserved
classroomclassroomoftheelitedramateliteharemkomedialightnovelofokruchyplpowieśćpsychologicznepsychologicznyromansseinenszkolneszkołatłumaczenieyou-zitsużyciażycie
Table of contents

42 parts

Sign up to add Classroom of the Elite | Light Novel | Tom 1 | Tłumaczenie PL to your library and receive updates
or
#19seinen
Content Guidelines
You may also like
BTS - Jungkook by olinka63a
93 parts Complete
🎖️#1 jk - 26.12.2021 🎖️#5 jungkook - 27.11.2021 🎖️#1 idol - 01.01.2024 🎖️#10 kpop - 27.11.2021 Historia o dziewczynie ,która wiele przeżyła i natrafia zupełnie przypadkiem na miłość sprzed lat. Jungkook ,który nigdy nie zwracał uwagi na płeć piękną zaczyna interesować się dziewczyną, która jest totalnie z innego świata. Czy rozpozna dziewczynę z czasów ,gdy jeszcze nie był idolem? Zobaczcie historię pełną kontrastów i miłości! Zapraszam! Inne części z tej serii : BTS- V https://my.w.tt/qWXYpAsXwab BTS- SUGA https://my.w.tt/YXbviJFe74 BTS-Jimin https://my.w.tt/fG9LqeGe74 BTS- J-Hope https://my.w.tt/V213raUXwab
◇☆♡𝕎𝕙𝕖𝕟 𝕀 𝕞𝕖t you♥︎★◆ by Tomoe-chan_55
16 parts Ongoing
Fanfik z Inazuma Eleven Victor Blade x OC !Przeczytaj opis! Ponowne spotkanie po latach, ale dlaczego on się tak zmienił? Ona go nie poznaje, jednak stara się obudzić w nim to, co zasneło dawno temu... Czy to możliwe, żeby przyjaciółka z dzieciństwa, a obecnie ktoś absolutnie dla niego obojętny, może się okazać największym wsparciem? I za małą przysługę może mu dać to, czego tak bardzo potrzebuje? Ale czy z pozoru niewielka przysługa, nie okaże się zbyt ciężkim brzemieniem do niesienia? Największym ciężarem okazuje się być... ciężar tajemnicy. Jak to mówią, im mniej wiesz, tym lepiej śpisz...
Blood Ink by marcixxx3
75 parts Complete
"To mój tatuaż, T/I, na twoim ciele. Dokładnie wiesz, co to oznacza." Original Author : pocketbangtan 10.04.21 - #1 w jeonjungkook 04.05.21 - #1 w opowiadanie 15.05.21 - #1 w jungkook 22.05.21 - #2 w jhope 31.05.21 - #1 w parkjimin 21.06.21 - #1 w bangtan 03.07.21 - #1 w kimtaehyung 22.08.21 - #1 w army 16.09.21 - #1 w hetero 04.10.21 - #1 w namjoon 02.11.21 - #1 w bts 02.11.21 - #1 w jin
Hate born of love by zaczytanaDuszyczkaaa
14 parts Ongoing
Winter Moon nigdy nie miała dzieciństwa - tylko obowiązki, cienie i ból. Bita, upokarzana, zmuszana do dorosłości, zanim jeszcze nauczyła się marzyć. A mimo to w jej oczach wciąż pali się światło - ciche, ale uparte, nadające jej życiu barw. On - kalifornijski dziedzic, chłopak z marmuru i słońca, ma wszystko, a jednocześnie nie ma nic. Całkowicie wyprany z emocji. Arogancki, zepsuty, pewny siebie do granic. Dla niego ludzie są tylko pionkami, a emocje - stratą czasu. Do chwili, gdy spotyka ją. Dziewczynę z bliznami zamiast snów, która odrazu przenika jego duszę. Ona - jest dla niego wyzwaniem. On - dla niej przestrogą. Ale między nimi rodzi się coś, czego żadne z nich nie rozumie - coś, co jest jednocześnie destrukcją i ocaleniem. Bo czasem to, co nas najbardziej rani, potrafi też nas uratować. A nawet najbardziej zepsuta dusza potrafi rozpoznać dobro - jeśli tylko ktoś odważy się patrzeć wystarczająco długo. To historia o bólu, miłości i cienkiej granicy między światłem a ciemnością. O dziewczynie, która przetrwała piekło, i chłopaku, który dopiero w jej oczach zobaczył, że sam od dawna w nim żyje.
♡︎A Tʀᴀᴄᴇ Oғ Yᴏᴜ♡︎PL by haza_kun
31 parts Complete
⚠︎︎M͟A͟N͟H͟W͟A͟ N͟I͟E͟ M͟O͟J͟A͟⚠︎︎ ⚠︎︎JA TYLKO TŁUMACZE⚠︎︎ Autor:AG Lokalizacja-Tapas Stan-Zakończone Stan tłumaczenia-Zakończone Tłumacz -haza_kun Pozwolenie na tłumaczenie-brak podpowiedzi od autora Opis: Po straszliwym pożarze, który prawie zniszczył dom Sihoo, jego życie wróciło do normy, tyle że... bez żadnych wspomnień. Ma amnezję, nie pamięta nic poza własnym nazwiskiem i kawiarnią, w której pracuje. Pewnego dnia wchodzi jego były kolega z klasy Yesung Min i pomaga Sihoo przypomnieć sobie wszystko, co kiedykolwiek miało znaczenie: byli zakochani. Z popiołów jego życia wyłania się stary płomień. Rozdziały na discordzie
BEZWŁADNE SERCA [16+] by CaseyMMorgan
37 parts Complete
Nina popełnia błąd, który w znacznym stopniu komplikuje jej życie. Ma jednak szansę wszystko odkręcić. By to zrobić musi tylko dogadać się z młodym wykładowcą, przydzielonym do opieki nad jej kołem naukowym. Problem w tym, że Philip nie jest człowiekiem, którego spodziewała się ponownie ujrzeć w swoim życiu. Mają między sobą niewyjaśnione sprawy, do których żadne z nich nie chce wracać. Szybko wychodzi na jaw, że mężczyzna nie pojawił się na uczelni, by wspinać się po szczeblach kariery akademickiej. On i Nina mogą sobie na wzajem pomóc. Wspólnie zaczynają prowadzić śledztwo, które prowadzi ich ku niebezpieczeństwu. Czy będą w stanie przebywać blisko siebie, nie zważając na łącząca ich przeszłość? 06.11.2025 - 1 w #romans [TW]: • uzależnienie • przemoc • zaburzenia lękowe • depresja Redakcja & korekta: Julia Wachowiak
Silent drive by amvyss
23 parts Ongoing
Matt Walker jest zwykłym mechanikiem i prowadzi warsztat wraz z ojcem, który skrywa nie jeden sekret. Przypadkowo poznaje mężczyznę, który wplącze go w nie jedne kłopoty.
Artbook by glovvssy_ik
39 parts Ongoing
w skrócie to moje rysunki (nie za bardzo umiem rysować) będą tu rysunki K-pop i nie tylko, pewnie będą też jakieś rysunki narysowane na lekcji (tzn bazgroły) (edit Wheein na okładce (mój))
Nice job, kid | Henry Danger by crvstfallens
84 parts Complete
❝Co ty tu robisz?!❞ ❝Zwalczam zbrodnie❞ ❝Nie. Jesteś tu bo nie wierzysz, że ja, Charlotte i Schwoz, poradzimy sobie bez ciebie!❞ ❝Brakuje ci doświadczenia!❞ ❝Chyba twojego wielkiego ego!❞ ❝Tego też!❞ *oneshoty opisujące przyjaźń Ray'a Manchester'a/Kapitana B i Henryka Hart'a/Niebezpiecznego* (kocham ich <3) *henray shipers don't interact pls*
You are here || Rumi and Jinu by Wolflylos
12 parts Complete
Jinu odszedł... Ale czy na pewno? Pewnego wieczoru Rumi może usłyszeć głos czarnowłosego, a nawet go zobaczyć... Potem zaczynają się regularnie widzieć, ale tylko wieczorem, gdy nikogo nie ma wokół... Co z tego wyniknie?
You may also like
Slide 1 of 10
BTS - Jungkook cover
◇☆♡𝕎𝕙𝕖𝕟 𝕀 𝕞𝕖t you♥︎★◆ cover
Blood Ink cover
Hate born of love cover
♡︎A Tʀᴀᴄᴇ Oғ Yᴏᴜ♡︎PL cover
BEZWŁADNE SERCA [16+] cover
Silent drive cover
Artbook cover
Nice job, kid | Henry Danger cover
You are here || Rumi and Jinu cover

BTS - Jungkook

93 parts Complete

🎖️#1 jk - 26.12.2021 🎖️#5 jungkook - 27.11.2021 🎖️#1 idol - 01.01.2024 🎖️#10 kpop - 27.11.2021 Historia o dziewczynie ,która wiele przeżyła i natrafia zupełnie przypadkiem na miłość sprzed lat. Jungkook ,który nigdy nie zwracał uwagi na płeć piękną zaczyna interesować się dziewczyną, która jest totalnie z innego świata. Czy rozpozna dziewczynę z czasów ,gdy jeszcze nie był idolem? Zobaczcie historię pełną kontrastów i miłości! Zapraszam! Inne części z tej serii : BTS- V https://my.w.tt/qWXYpAsXwab BTS- SUGA https://my.w.tt/YXbviJFe74 BTS-Jimin https://my.w.tt/fG9LqeGe74 BTS- J-Hope https://my.w.tt/V213raUXwab

More details