Pairing: Cung Tuấn x Trương Triết Hạn
Rating: R
Thiết lập chung: bối cảnh dân quốc, có ngược có ngọt, happy ending
Chú thích:
Tên fic mượn thơ của Tô Thức, cụ thể là:
[Người có buồn, vui, tan, hợp
Trăng có tỏ, mờ, tròn, khuyết
Sự tình xưa nay khó vẹn toàn
Chỉ mong người trường cửu
Ngàn dặm cùng thiền quyên.]
("Trung Thu")
Nói thêm về hai câu cuối bài: "Thiền quyên" là từ để chỉ người đẹp, cũng có thể để chỉ mặt trăng (hợp với Hạn quááá). Còn về từ "trường cửu", một số người hiểu theo nghĩa mong người sống lâu, khỏe mạnh; cũng có người hiểu theo nghĩa cầu mong tình yêu bền vững, người yêu nhau mãi mãi không thay lòng. Thơ văn hay ở chỗ có nhiều tầng nghĩa, nhiều cách diễn giải, nên mọi người cũng không cần quá rạch ròi nhé, cứ tùy cảm nhận thôi :D.
Bài thơ này của Tô Thức đã được phổ nhạc thành bài "Nguyện người dài lâu" (hát gốc là Đặng Lệ Quân, nhưng cũng còn rất nhiều bản cover khác), mọi người có thể tìm nghe nhé. Cá nhân mình thích nghe bản của Chu Cường vì là giọng nam + có cảm giác hoài cổ.
[Ghiền phim quá mà mỗi tuần chỉ có một tập chắc tao phát điên mấtttt 🤡 Ai lụy cùng với toai khum. À mà thời gian sub Chap mới phụ thuộc theo thời gian rảnh nhen] [dịch từ công cụ dịch và mình sẽ cố gắng sửa văn đọc dễ hiểu nhất]
Nội dung: Ang Mutya Ng Section E kể về 16 chàng trai hung dữ và một c ô gái trẻ dữ tợn từ Phân khu E. Cuộc sống của họ trở nên hỗn loạn khi Jay Jay Mariano, một ca sĩ tài năng và cựu thành viên của Ppop Generation, gia nhập lớp với tư cách là "mutya" của Phân khu E - phân khu thấp kém và hỗn loạn nhất tại Trường Quốc tế Higher Value.