Ryder y los cachorros están un poco cansados de los rescates, que la alcaldesa decide darle unas vacaciones a la Patrulla Canina. Ryder decide llevarlos a Hawái e invitar a Katie a este viaje, todos los cachorros estarán muy felices en sus vacaciones y para Ryder y Katie terminará siendo un viaje de verano muy romántico.