![boyfriends [ tłumaczenie PL ]](https://img.wattpad.com/cover/296865281-256-k117754.jpg)
boyfriends [ tłumaczenie PL ]
- Dibaca 1,129
- Vote 19
- Bab 3
Ja tylko tłumacze!
To jest moje pierwsze tłumaczenie. Nie widziałam tego jeszcze na wattpadzie, ale jak jest to sory. Wziełam to z webtoon i będę dla was tłumaczyć.
Seluruh Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang
#85
boyfriends
Bergabunglah dengan komunitas bercerita terbesarDapatkan rekomendasi cerita yang dipersonalisasi, simpan cerita favoritmu ke perpustakaan, dan berikan komentar serta vote untuk membangun komunitasmu.
anda mungkin juga menyukai
The final deadline
Amber Watts zna wszystkie sposoby na szczęśliwe zakończenie. Poza własnym. Gdy jej kariera zaczyna się chwiać, a zastój pisarski grozi tym, że świat w końcu o niej zapomni, Amber chowa się tam, gdzie zawsze - w książkach. Aż pewnego wieczoru rozprasza jednego z najlepszych zawodników NHL... nawet o tym nie wiedząc. Elias Carter widzi ją na trybunach: dziewczynę z powieścią w dłoniach, kompletnie obojętną na hałas, kamery i jego nazwisko. Nie wie, kim jest. Nie interesuje ją mecz. A mimo to nieświadomie wywraca jego świat do góry nogami. Poznają się z dala od świateł reflektorów, bez znanych na całym świecie nazwisk, osiągnięć i oczekiwań. Odnajdują się pomiędzy stronami książek i zapisanych ręcznie krótkich karteczkach. A kiedy uczucie między nimi zaczyna rosnąć, muszą zmierzyć się z tym, co zawsze jest najtrudniejsze: czy odważyć się napisać wspólną historię w prawdziwym życiu.
Frost Sun
Zander Cobi najlepiej czuje się na lodzie. Jako kapitan drużyny hokejowej przywykł do wygrywania, mocnych uderzeń i kontrolowania każdego kolejnego ruchu. Poza lodowiskiem również niewiele rzeczy potrafi wytrącić go z równowagi. Frida Heckman jest wyjątkiem. Jest młodszą siostrą jego najlepszego przyjaciela, dawną łyżwiarką i dziewczyną, z którą łączy go przeszłość, o jakiej żadne z nich nie chce rozmawiać. Frida już raz pozwoliła Zanderowi podejść zbyt blisko i nie zamierza popełnić tego błędu ponownie. Wszystko zmienia jeden kryzys w akademiku. Frida zostaje zmuszona do zamieszkania z chłopakiem, którego od dawna próbuje trzymać na bezpieczny dystans. Tyle że pod jednym dachem trudno udawać, że niczego się nie pamięta. Czy można naprawdę zostawić kogoś w przeszłości, kiedy każdego dnia coraz bardziej przypomina ci, dlaczego kiedyś go pokochałaś? Pierwsza jednotomowa historia z serii Winter Kisses. Kategoria wiekowa: 16+
Między Piętrami | w trakcie
On ma miliony, zero cierpliwości i zaraz straci panowanie nad sobą. Ona zupełnie nie przejmuje się jego lodowatym spojrzeniem, sypie żartami i częstuje cynamonką. Czy z tego coś wyjdzie? Trudno powiedzieć.
Dark night
Lucy Rivers dorasta w domu, w którym miłość nigdy nie istniała, a krzyki i przemoc są codziennością. Każdy dzień to walka o przetrwanie i poczucie własnej wartości. Lucy uczęszcza do najlepszego liceum w mieście. Jest najlepszą uczennicą. Ale jest ktoś kto uprzykrza jej życie od początku. Ktoś kogo nie lubi i z kim rywalizuje. Ktoś kto jej nienawidzi i ona go również. A ten ktoś ma na imię William Brooks. I jest jej koszmarem 16+Lengkap![Dangerously Close [18+]](https://img.wattpad.com/cover/410204828-256-k742820.jpg)
Dangerously Close [18+]
Po tragicznej śmierci mamy w wypadku, siedemnastoletnia Blair przeprowadza się do Miami, by zamieszkać z ojcem, którego prawie nie zna, jego żoną i przyrodnią siostrą. Nowe miasto, nowa szkoła i życie, którego wcale nie chciała, szybko stają się dla niej przytłaczające. Już pierwszego dnia szkoły poznaje Kaydena - aroganckiego chłopaka, którego od razu nie potrafi znieść. Problem w tym, że los ciągle krzyżuje ich drogi. Z czasem Blair odkrywa, że Kayden jest zamieszany w nielegalne wyścigi motorowe i ukrywa znacznie więcej, niż pokazuje innym. W świecie pełnym adrenaliny, tajemnic i sprzecznych uczuć Blair zaczyna się zastanawiać - czy los naprawdę wie, kogo stawia na naszej drodze? I czy zawsze wybiera dla nas odpowiednią osobę?
The Stillness After
Noelle nie wierzy w przypadki. Dlatego jej pierwszy lot nie jest dziełem losu. Jest młodą stewardessą, która z determinacją dostała się do jednych z najbardziej prestiżowych linii lotniczych. Thatcher to doświadczony pilot, samotny ojciec kilkuletniego chłopca, mężczyzna skupiony na pracy i dziecku. Ich historia zaczyna się od pierwszego wspólnego lotu, który dla niego jest rutyną, a dla niej spełnieniem planu, o którym nikt nie ma pojęcia. Między nimi powoli rodzi się uczucie. Niebezpieczna, bo zakazana. A obok nich jest William - syn Thatchera. Chłopiec, który nieświadomie staje się centrum emocji, pytań i uczuć, których nie da się kontrolować. Noelle skrywa prawdę. Prawdę o tym, kim naprawdę jest. I o tym, dlaczego ten lot musiał wydarzyć się właśnie z nim. Niektóre historie nie zaczynają się od przypadku, tylko od kłamstwa, które prędzej czy później musi wyjść na jaw.
Lilac like Lies | #1 THE COLORS WE HIDE
Keira Monroe ma wszystko, czego inni mogą jej zazdrościć. Przynajmniej tak jej się wydaje do dnia, w którym przyłapuje swojego chłopaka z inną dziewczyną. Zanim zdąży otrząsnąć się z szoku, największa plotkara w szkole pyta ją, czy właśnie to widziała. Nie chcąc stać się ofiarą i pośmiewiskiem, w przypływie adrenaliny, kłamie. Twierdzi, że to ona zakończyła ten związek już dawno, bo... spotyka się z kimś innym. Problem w tym, że wskazuje najgorszą możliwą osobę - Iana Parkera. Chłopaka, który otwarcie kpi z jej statusu i jest jedyną osobą w całej szkole, która jej nie znosi. Ian zgadza się odegrać rolę jej chłopaka, ale nie robi nic bezinteresownie. W zamian żąda jednej przysługi. Z pozoru prostej. W rzeczywistości oznacza ona dla Keiry wejście do świata outsiderów, muzyki i ludzi, których do tej pory omijała szerokim łukiem oraz konieczność nieustannego użerania się z wyjątkowo upierdliwym DJ-em. Ona rządzi szkołą. On rządzi klubami. Czy wspólny rytm istnieje tam, gdzie wszystko zaczęło się od kłamstwa?![ALONE #1 [ZAKOŃCZONE]](https://img.wattpad.com/cover/401389244-256-k569240.jpg)
ALONE #1 [ZAKOŃCZONE]
Ariana Walker nigdy nie miała łatwo. Matka zmarła przy porodzie, a ojciec to człowiek, który nigdy się nią nie interesował. Wychowała ją ciotka, która kochała ją jak własną córkę. W jednej chwili życie dziewczyny się rozpada. Ciotka ginie w wypadku, a Ariana w ostatniej klasie liceum, kilka miesięcy przed osiemnastką - zostaje bez opiekuna. Ma chłopaka. Ma najlepszą przyjaciółkę. Ma swoje życie. I nagle musi je zostawić. Bo zostaje zmuszona do przeprowadzki do ojca, którego nawet nie zna. Do jego żony i syna. Do świata, który jest dla niej obcy - bogactwo, drogie samochody i prywatna szkoła. #1 Enemies to lovers (3.10.2026) #1 Young Adult (3.10.2026) #1 Nastolatki (23.09.2026) #1 Slow Burn (3.10.2026) #1 Młodzież (23.09.2026)Lengkap
Affected
Gianna Torres jest kujonką i największą nudziarą, jaką widział świat. A przynajmniej tak twierdzi jej młodsza siostra, Brit. To właśnie za sprawą Britany ląduje na studenckiej imprezie, która bezpowrotnie zmienia jej życie - gdy ta fatalna noc wreszcie się kończy, okazuje się, że to dopiero początek jej problemów. Coś, co początkowo wydawało jej się jedynie nieudanym wieczorem, zamienia się w koszmar, który ciągnie się za nią na jawie. Najwyraźniej znokautowanie rozgrywającego to jednak nie był tak dobry pomysł, jak jej się wydawało. Z niewiadomego powodu Carter Evans postanawia wejść w jej życie z butami i rozgościć się w nim na dobre. Chłopak, który jest uosobieniem wszystkich stereotypów i chodzącym problemem zmusza Giannę do rozdrapania starych ran i otworzenia się na rzeczy, przed którymi do tej pory skutecznie uciekała. Teraz również spróbuje. Tylko Carter może być szybszy... [ #AffectedGL ]
Misja: znaleźć narzeczonego | w trakcie
Małe kłamstwa rzadko wychodzą na jaw. Chyba że rodzina nagle postanawia poznać narzeczonego, którego wymyśliłaś rok temu, by mieć święty spokój. Rachel potrzebuje kogoś na jeden weekend. Kogoś poważnego. Kogoś, kto przetrwa przesłuchanie przy kolacji, nie palnie nic głupiego i w poniedziałek wróci do swojego życia bez zbędnych pytań. Jakie są szanse, że jej szef - zabójczo przystojny, bajecznie bogaty i, jeśli wierzyć biurowym plotkom, będący gejem - zgodzi się wejść w tę grę? I co się stanie, gdy przy rodzinnym stole okaże się, że rola zakochanego narzeczonego wychodzi mu... aż nazbyt dobrze?
Amber Watts zna wszystkie sposoby na szczęśliwe zakończenie. Poza własnym. Gdy jej kariera zaczyna się chwiać, a zastój pisarski grozi tym, że świat w końcu o niej zapomni, Amber chowa się tam, gdzie zawsze - w książkach. Aż pewnego wieczoru rozprasza jednego z najlepszych zawodników NHL... nawet o tym nie wiedząc. Elias Carter widzi ją na trybunach: dziewczynę z powieścią w dłoniach, kompletnie obojętną na hałas, kamery i jego nazwisko. Nie wie, kim jest. Nie interesuje ją mecz. A mimo to nieświadomie wywraca jego świat do góry nogami. Poznają się z dala od świateł reflektorów, bez znanych na całym świecie nazwisk, osiągnięć i oczekiwań. Odnajdują się pomiędzy stronami książek i zapisanych ręcznie krótkich karteczkach. A kiedy uczucie między nimi zaczyna rosnąć, muszą zmierzyć się z tym, co zawsze jest najtrudniejsze: czy odważyć się napisać wspólną historię w prawdziwym życiu.
Detail lengkapPanduan Muatan