33 parts Complete Treize ans maintenant que Sachiko Kaguzu a mis fin aux agissements des renégats d'Uzushio. Dix ans qu'elle a quitté Konoha, accompagnée par Kakashi Hatake, pour élever leurs enfants loin des tourmentes propres aux ninjas.
Aujourd'hui, Mitsuko et Asaki Hatake ont onze ans et ils reviennent dans le Village Caché des Feuilles pour rejoindre l'Académie Ninja, avec les autres enfants de leur génération. Héritiers d'une volonté millénaire et d'un pacte immémorial, porteurs d'un fardeau ancestral, leur arrivée ne fait pas l'unanimité et réveille des velléités longtemps enfouies.
Quel est ce fardeau qui pèse sur les épaules de ces si jeunes enfants ? Réussiront-ils à accomplir cette mission qui les dépasse ?
/!\ Cette histoire est la suite de "L'Ombre des Tourbillons", si vous ne l'avez pas lue, je vous conseille logiquement de commencer par ce premier tome... /!\
/!\ La plupart des personnages ainsi que le cadre de l'histoire ne m'appartiennent pas. Ils ont tous été créés par Masashi Kishimoto. Par contre, l'histoire en elle-même a été créée par mes soins, alors s'il vous plaît respectez mon travail ! /!\