Dean não conseguia se lembrar a última vez que se esforçou tanto para estar perto de alguém, e por mais que conseguisse ver que Castiel sentia o mesmo, se aproximar sempre parecia mais difícil do que deveria ser. Graças a uma tempestade, estradas fechadas e um único motel aberto no meio do nada, o Winchester consegue finalmente ficar a sós com seu anjo.