Em sonho, Te Amo. Na vida, Te Odeio.

Manuela e Fábio são dois adolescentes que não conseguem suportar um ao outro, eles vivem sempre brigando ou arranjando motivos para brigar. E, depois que seus pais se casam, a vida deles passa a ser puramente brigas, pegadinhas e mais brigas. Ele é viciado em videogame e detesta o fato de Manuela querer saber tudo, ser muito marrenta e ainda melhor que ele lutando. Ela se sentia solitária, mas até que está se acostumando com a madrasta, isso deixa Fábio com ciúmes, pois ele é o único homem, além de seu padrasto, na família e, na maioria das vezes, ele sempre acaba sobrando. Além de ter que conviver em casa e na escola, eles também vão ter que se ver nos treinos de seus respectivos esportes e, para duas pessoas que não se suportam, conviver tanto assim só pode resultar em duas coisas, ou eles se entendem e viram amigos, ou eles se odeiam mais ainda até chegar a um ponto insuportável onde ninguém mais consegue aguentar os dois. No caso deles, com certeza é a segunda opção, mas tudo pode mudar quando se trata de sonhos e desafios.