We're back, bitches! (Terceira parte de NYB)
Nada no Upper East Side se passa despercebido, a realeza que domina o tal nunca teve tanta força como agora. Nossas cadelas nova-iorquinas voltaram. Chefiando esse clã temos Madison Cabello Jauregui a jovem bilionária mais cobiçada de Manhattan. Modelo, it girl e capitã do time de polo, Madison está prestes a reivindicar seus direitos junto a corte da Constance. Nossa nova abelha rainha contava com tudo para retomada de poder, isso caso Apolo não fosse um oponente tão traiçoeiro. A guerra entre os dois fará surgir um novo oponente para os tais, quem seria ousado e louco o suficiente para declarar guerra? Do outro lado da moeda temos, Logan, o Jauregui pacifista. Ele faria de tudo para não deixar a sua irmã gêmea a doce e inocente Cameron seguir o caminho argiloso e viciante da irmã mais velha, como viver na Constance e não ceder ao lado venenoso? Eles realmente são Cabello Jauregui? Então por qual motivo não se deixar levar pelos obscuros que gritavam para sair do cativeiro?
As tamanhas dúvidas, intrigas e conspirações irão aglomerar a vida dos irmãos mais glamurosos de Nova York. Vamos torcer para que Madison, Logan e Cameron sobrevivam ao ensino médio sem poupar esforços de serem fantásticos.
