Azar no amor, Sorte no jogo.

Santana e Brittany ganham a vida cometendo "pequenos" delitos na parte mais rica da cidade, cada uma em sua área.

Santana passa suas noites em cassinos jogando (e roubando) em jogos que costumam chamar de "jogos da sorte", mas ela acredita que com alguns truques na manga ela faz com que a sorte seja o menos requisitado ali, além dos talentos em burlar as regras, a latina também é quase uma máquina feita especialmente pra analisar expressões humanas, a mulher fareja de longe o cheiro de blefe quando alguém aposta tudo, ela sabe muito bem qual sua deixa pra desistir embora ela tente ao máximo fazer com que "a sorte" seja sempre dela.

Já Brittany prefere o lado mais ousado e menos fino (mas nunca perdendo sua elegância ao fazê-lo), a garota vai em bares, hoteis, restaurantes, cassinos e outros para conquistar, iludir, e furtar seus alvos. Usando um termo mais comum e menos delicado: a loira bate carteira, não só carteira como relógios, pulseiras, colares, anéis e derivados, tudo sem ao menos as pessoas notarem, quem vai se preocupar em ser roubado enquanto está em um lugar chique olhando uma loira bonita?

Mas por uma linda ironia do destino, Brittany é pega uma noite levando o anel de um homem em um de seus melhores pontos de golpe, então ela decide que é necessário mudar.
Pesquisando um pouco ela descobre que não muito longe da onde costumava ficar, havia um cassino bem movimentado e cheio de pessoas que com certeza não atrapalhariam seus negócios, desde que ela estivesse bem vestida e com um lindo rosto, coisa que ela já tem.

Uma apostadora treinada e muito esperta, no mesmo lugar que uma mulher sedutora e com as mãos ágeis.
Como as duas lidariam quando notassem que eram os seus alvos da vez?