En retournant auprès de sa famille, en Australie, Chase pensait protéger ses amis et tirer un trait sur tous les crimes qu'il a commis. Il allait débuter une nouvelle vie, prendre du recul et ne pas reproduire les mêmes erreurs que son père. Pourtant, cinq ans plus tard, le voilà de retour à New Paltz, plus détruit qu'il ne l'était en quittant la ville. Ses quelques années passées aux côtés de Tom ont laissé des traces indélébiles et vaincre ses démons est au-dessus de ses forces. Chase le sait, s'il veut gagner le combat, il doit retrouver sa partenaire, la seule qui pourra le sauver. Mais Harmonie a reconstruit sa vie, loin des armes et du danger. Épanouie, elle a trouvé l'équilibre parfait entre son travail et son petit ami et rien ne devait altérer cette sérénité dont elle avait tant besoin. Rien, et surtout pas le passé. Face à la détresse de Chase, qui du cœur ou de la raison triomphera ? Acceptera-t-elle de lui tendre une nouvelle fois la main, au risque de tout y perdre ? Et s'il était déjà trop tard ? Les règles ont été abrogées. Les pions sont tombés. La partie va se terminer.