Han pasado cinco meses... desde aquella tarde que convirtió una vehemente pasión en una dolorosa pasión.
Ambos están luchando, lo intentan incluso cuando piensan que ya han sufrido demasiado, pero lo intentan con la esperanza de que algún día la vida vuelva a juntarlos.
Máximo, ha llegado a posicionarse en uno de los rangos más altos de la organización, se ha vuelto más frío, arrogante y soberbio, pero ¿Qué puede hacer? Nada... no le interesa nada más que su hijo y ella. Solo quiere acabar con todos los que le hicieron daño a ella y a él.
Gianna, se encuentra en la mitad de un profundo hoyo negro, va saliendo poco a poco de el, pero hay días en donde aquella vida que solía tener la atormenta tirándola al suelo y venciéndola. Ha vuelto a los escenarios, pero no para expresar la pasión que siente por lo que hace, sino, para mostrarles el dolor con el que vive desde hace días.
Muy pronto ambos, deberán afrontarse a lo que mas ¿aman o temen? Lo único que queda de esperanza es esa frase que dice "Ningún dolor perdura para siempre".