Archibald, l'excentrique ambassadeur du Pôle, se voit offrir un étrange sablier pour son anniversaire. Lorsqu'il le dégoupille, il se retrouve transporté dans la Comté, une contrée dont il ne connaît rien, peuplée de Hobbits dont le mode de vie est diamétralement opposé au sien. Sera-t-il capable de vivre dans un trou et d'organiser son anniversaire comme un vrai Hobbit ? [Fanfiction dans l'univers de la Passe-Miroir de Christelle Dabos, écrite dans le cadre du challenge 2022 "a Fanart's Promise" - Thème 3 : sablier surprise et cross-over]