Todo en familia

Xena prometió a su hermano Toris que asistiría a su cumpleaños. Promesa que Gabrielle se encarga de que cumpla. Pero el camino estará envuelto de preguntas y sentimientos escondidos. Un familiar de Xena podría poner en peligro la vida de Gabrielle y el amor que ambas se niegan a procesarse.