Winter Begonia |RO

„Beiping în 1933 a fost cel mai aglomerat oraș din China. Mulțimea din acest oraș este diferită de alte locuri. Nu numai că este plin de oameni extravaganți și străini, dar acest loc este și plin de distracție. Opera Kunqu, Opera Beiping, Qin Drum Player, toate artele tradiționale pe care ți le poți imagina sunt pe o scenă magnifică."

„Aici este și locul unde liderul grupului de operă „Shui Yun Tower" și totodată actorul renumit pentru zvonuri, Shang Xirui, se întâlnesc cu Cheng Fengtai, al doilea tânăr stăpân al familiei Cheng din Shanghai."

„Cheng Fengtai a îndepărtat florile roșii de prun de pe părul lui Shang Xirui și le-a așezat în propriile sale haine. A zâmbit, ca într-un vis, cu ochii pe jumătate închiși, de parcă s-ar fi aflat deja în interiorul Palatului Etern."

Aceasta este povestea care se învârte în jurul unui interpret de operă din Beijing și al unui om de afaceri bogat, care sunt reuniți de dragostea pentru opera din Beijing.

Aceasta este povestea „Winter Begonia"

(Probabil că ați mai auzit de acest roman sau chiar serialul făcut după acesta. Am decis să îi fac traducerea în română deoarece acest roman m-a lăsat marcat și m-am gândit să împărtășesc și cu voi această poveste minunată)

-Autor: Shuǐ rú tiān er (中国致公出版社)
-Titlu original: Bìn biān bùshì hǎitáng hóng (鬓边不是海棠红)
-Traducerea în engleză: @/mianmian2020