Era dia 24 de janeiro pela segunda vez desde que Chuck foi derrotado e Jack passou a ser o todo poderoso, e pela primeira vez desde que Cas havia retornado do Vazio. Dean estava triste por ser o dia de sua aniversario e pela primeira vez desde a primeira morte de sua mãe ele realmente achou que comemoraria o seu aniversário, mas ninguém no bunker parece lembrar que dia é hoje, nem mesmo Sam, seu próprio irmão. Ou será que não?