Człowiek o imieniu Cas budzi się w 2003 roku bez wspomnień, ale jest w stanie zrozumieć kilka rzeczy: Nadprzyrodzone istoty istnieją, a większość z nich zrani niewinnych cywilów, jeśli ich nie powstrzyma; ma zdolności, których nie powinien mieć żaden ludzki łowca, ale wie o łowcach wystarczająco dużo, by zachować to dla siebie, i wreszcie; wciąż wpada na innego myśliwego o imieniu Dean Winchester, który musi być tak samo samotny jak on, skoro jest gotów znieść te fakty na tyle długo, by pomóc Casowi rozwikłać tajemnicę, kim (lub czym) naprawdę jest. Z drugiej strony, Dean wciąż (nie) radzi sobie z odejściem Sama do Stanford, a rzeczy rozpraszające go odrobiną tajemnicy i intrygi są nieszkodliwe? Racja.
Jest to polskie tłumaczenie angielskiej pracy o tym samym tytule opublikowanej na ao3. Mam pozwolenie na tłumaczenie oraz opublikowanie tego tu i na ao3.
Oryginalna praca(ao3): https://archiveofourown.org/works/27949454
Moje tłumaczenie na ao3: https://archiveofourown.org/works/36857866?view_full_work=true