DANGER ZONE | Daryl Dixon [1] - tłumaczenie - darylówna ❤️ - Wattpad

DANGER ZONE | Daryl Dixon [1] - tłumaczenie

Membaca 100,462
Suara 4,704
Bagian 179

Membaca 100,462
Suara 4,704
Bagian 179

carlgrimes daryldixon glennrhee hershelgreene lorigrimes maggiegreene negan postapocalypse rickgrimes shanewalsh thewalkingdead twd walkers

*w trakcie korekty*

"wiem, że niczego się nie boisz, ale ja się boję."

"czegoś się boję."

"oh tak? czego?"

"stracenia ciebie."

-

w świecie, w którym umarli wędrują wolni i słabość cię zabija, zakochanie może być wyrokiem śmierci... dla daryla, może to być po prostu zbawieniem. 

[the walking dead]
[daryl dixon x oc]
[książka pierwsza z dwóch]

Oryginał książki w języku angielskim należy do @somekindofstardust od autorki otrzymałam zgodę na to tłumaczenie.Seluruh Hak Cipta Dilindungi Undang-Undang

carlgrimes daryldixon glennrhee hershelgreene lorigrimes maggiegreene negan postapocalypse rickgrimes shanewalsh thewalkingdead twd walkers

Daftar isi

179 bab

Daftar untuk menambahkan DANGER ZONE | Daryl Dixon [1] - tłumaczenie ke perpustakaan Anda dan menerima pembaruan

atau

anda mungkin juga menyukai

Her Magical Highness [Huncwoci x OC] oleh Mystic-knight

Rok 1975, Księżniczka Charlotte Mountbatten-Windsor po czterech latach indywidualnej nauki w rodzinnym zamku, ma spędzić rok w Hogwarcie przygotowując się do SUMów. Czy wrodzona nieśmiałość pozwoli jej nawiązać relacje ze zżytymi już ze sobą rówieśnikami, w tym paczką szkolnych dowcipnisiów, którzy sami siebie nazywali Huncwotami? Zwłaszcza z jednym, do którego w pewnym momencie zaczyna wyrywać się jej niepewne, niedoświadczone serce. Czy w starożytnym zamku odnajdzie odpowiedź na pytanie, kim jest w świecie, w którym nie obowiązują arystokratyczne tytuły. Czy w ogóle potrafi być kimś więcej, niż jedynie córką Królowej Anglii? Próbując odpowiedzieć na te pytania, będzie musiała również zmierzyć się z wymagającymi nauczycielami, własnym brakiem doświadczenia oraz nieprzychylną współlokatorką, ciężko dotkniętą, toczącą się w Irlandii Północnej wojną pomiędzy irlandzkimi republikanami, a armią Zjednoczonego Królestwa.

Red Lies |Tom Riddle| oleh Red_x_Raven

„Czy jestem dobrą Ślizgonką?" - Fabienne często zadaje sobie to pytanie, bo czuje, że bardziej pasowałyby jej żółte barwy. Stara się jednak sprostać oczekiwaniom rodziców, przyjaciółek i nauczycieli. Będąc na siódmym roku nauki, musi zmierzyć się z wizją aranżowanego małżeństwa i tych okropnie wyczerpujących testów magicznych. Nic dziwnego, że potrzebuje odskoczni. Tą odskocznią ma dla dziewczyny być znajomość z pewnym zagadkowym chłopcem. Czy relacja, która zaczęła się od kłamstwa, może przerodzić się w coś prawdziwego? Czy ma szansę przetrwać, skoro jej fundamenty tworzą oszustwa i sekrety? Podobno najpotężniejszą magią jest miłość, ale czy jest ona wystarczająco silna, by pokonać egoizm? Uniwersum należy do J.K. Rowling.

Harry Potter Boyfriend Scenarios [PL] oleh ChoJulieSsi

Harry Potter Boyfriend Scenarios po polsku, realizowane dla: ➡ Harry Potter ➡ Ron Weasley ➡ Draco Malfoy ➡ Cedrik Diggory ➡ Oliver Wood ➡ Fred Weasley ➡ George Weasley ➡ Tom Riddle Jr. ZAKOŃCZONE.

Yes, professor Riddle 🔞 oleh ariandzia

❝Panno Ainey, proszę zapamiętać, że mnie nie da się oszukać. Mam twoje myśli i wspomnienia jak na tacy, łącznie z tym o czym fantazjowałaś podczas dzisiejszej lekcji❞ Fanfiction zawiera mature content, czyli to co lubicie najbardziej (erotyzm, używki, wulgaryzmy)! #1 - harrypotterfanfiction #1 - voldemort Zakończone, ok. 17k słów. Czas czytania: ok. 1 h [będzie korektowane]

No te odio pero no te amo oleh xxaxela

Siedemnastoletnia Rosalina Flick, która na wakacje przyjeżdża do ojca, z którym ostatnim razem widziała się pięć lat temu. Dziewczyna marzy, o spędzeniu wolnego w spokoju jednak, owakie wakacje zamieniają się w chaos przez nijakiego piłkarza. Pablo Martin Paez Gavira. Chłopak, którego pragnie każda dziewczyna.

Córka Mafii | Część 1 oleh OliwiaAutorka

Część I serii Mafia Vivian Scott mając osiemnaście lat ucieka z rodzinnego domu, bo kilka dni po jej urodzinach zostałaby wydana za mąż przez ojca mafioze. Dziewczyna ucieka do Nowego Jorku, gdzie zaczyna karierę modelki, jednak nie zdawała sobie sprawę z tego, że w krótkim czasie zdobędzie ogromną popularność. Po czasie zrozumiała, że jej życie jest teraz ryzykowne. Ojciec w każdej chwili może osiemnastolatke sprowadzić do domu przez swoich ludzi. Rok później kariera zaczyna ją męczyć, paparazzi i inne rzeczy, dlatego rozmyśla nad rzuceniem modelingu oraz działalności w internecie, i pozostanie w nielegalnym świecie, tak jak przed ucieczką z domu. Pewnie grudniowego wieczoru z znajomymi wybiera się do New Rochelle, gdzie odbędzie się impreza na którą się wybierają. Dziewczyna ze znajomymi zdecydowała, że pojadą pociągiem. Od sytuacji w pociągu wszystko się zaczęło.

I've changed || Kol Mikaelson oleh IKStranger

Pierwsza część dylogii 𝙏𝙝𝙚 𝙑𝙖𝙢𝙥𝙞𝙧𝙚 « ℐ 𝓌𝒾𝓁𝓁 𝒶𝓁𝓌𝒶𝓎𝓈 𝒷ℯ 𝓎ℴ𝓊𝓇𝓈 » "Byłaś pewna, że się zmieniłem, nawet jeśli wiedziałaś, że to niemożliwe." ________________________________________ ©️ IKStranger - 𝑚𝑎𝑗/𝑙𝑖𝑝𝑖𝑒𝑐 2021 ✔︎

Pit Love Lane [ Lando Norris ] oleh serendipiastri

O Natalie Horner krążyła jedna plotka - dziewczyna nie istnieje. Córka szefa zespołu Formuły 1 po raz pierwszy w swoim życiu została pokazana publicznie, kiedy pojawiła się na wyścigu w Austrii. W tamtym momencie prywatność z rzeczywistości stała się tylko słowem. Jeden z kierowców spróbuje sprawić, aby choć na chwilę mogła odzyskać cząstkę życia, którą pewnego wieczoru straciła. #1 RBVERSE © serendipiastri 2023

Barwy skrywanych uczuć oleh autorkaklaudia

Spin off Nielegalna noc x dylogia Danse Macabre Lavender Shannon bała się krwi i igieł o wiele bardziej niż najstraszniejszych horrorów, dlatego postawiła sobie dwa cele: Uciec od przeznaczenia, które tak bardzo chciało ją dogonić i ukryć przed rodzicami fakt, że studiuje w Akademii Sztuk Pięknych, a malarstwo daje jej to, czego z pewnością nie dałoby jej posiadanie odpowiedzialności za ludzkie życie - ucieczkę i zapomnienie. Gdy poznaje Kaia Hamiltona, chłopaka, którego błędnie oceniła przez pryzmat stereotypów, jej świat nabiera nowych barw. Lavender zdradza brunetowi swoją największą tajemnicę, a on składa dziewczynie obietnicę, że zabierze jej sekret do grobu. Lavender nie ma jednak pojęcia, że Hamilton wie o niej o wiele więcej, niż dziewczyna mogłaby przypuszczać oraz że kiedyś ich drogi już się przecięły i to właśnie z nim łączyło ją coś, za czym dziś tęskni. Czy Kai naprawdę jest tym za kogo się podaje? Jakie sekrety skrywa chłopak? Może teraz los okaże się dla nich łaskawszy i uda im się odnaleźć na nowo? Wykonanie okładki: _moonstarskyart_ Ola Monasterska

Iron Flame oleh tonystarklu

Przez dziewięć długich lat świat wierzył, że Laura Stark - jedyna córka Tony'ego Starka - nie żyje. Zniknęła bez śladu, zostawiając za sobą tylko pytania, wyrzuty sumienia i pustkę, której nawet geniusz, miliarder i superbohater nie potrafił wypełnić. Ale Laura nigdy nie umarła. Przez prawie dekadę była więziona przez tajemniczą organizację, testowana, torturowana i wykorzystywana jako żywa broń. Obdarzona mocą panowania nad ogniem - równie niebezpieczną, co jej gniew - nauczyła się przetrwać sama. Nauczyła się nie ufać nikomu. Nawet ojcu, który nigdy jej nie znalazł. Teraz jednak los się odwraca. Kiedy w sieci pojawia się niewyraźne nagranie przedstawiające dziewczynę władającą płomieniami, Tony Stark dostaje coś, czego nie miał od lat - nadzieję. Nadzieję, że jego Mała Gwiazdeczka wciąż żyje. Jednak odnalezienie Laury to dopiero początek. Dziewczyna, którą znał, już nie istnieje. W jej miejsce jest wojowniczka, pełna gniewu i bólu, gotowa spalić cały świat, by odzyskać wolność. Czy Tony zdoła odzyskać swoją córkę? Czy Avengers pomogą jej odnaleźć miejsce w świecie, który dawno o niej zapomniał? A może Laura Stark jest już nie do uratowania? Jedno jest pewne - ogień nie gaśnie tak łatwo.

Słyszy nas tylko noc | James Potter ff oleh lawirantka

Noc była ciepła, jak każda inna, którą dane było im spędzić ze sobą. Pełna żartów i swobody, ale także prawdy, ukradkowych spojrzeń i uśmiechów, rozjaśniających jej mrok. Najsilniejsze są pragnienia duszy. Nie mówi się ich na głos, je widać w oczach. Wstydzimy się o nich rozmawiać, przekonani o ich absurdalności. Kryjemy własne tęsknoty, pozwalając im przejmować nad nami kontrolę, doprowadzać do szaleństwa. To nie złamanie tradycji, lecz woli ojca spragnionego potęgi. Wyjście poza dotychczasową strefę komfortu, która okazuje się nigdy nią nie być. Walka między tym co bezpieczne a co właściwie. A w środku wojny dziewczyna, która igra z losem, aby spróbować zaznać prawdziwego szczęścia. UWAGA! mogą pojawić się spojlery do "Zimnych dłoni"! uniwersum należy do JKR, to opowiadanie to fanfiction, zawiera postaci niekanoniczne, niektóre elementy mogą się nie zgadzać Opowiadanie bierze udział w konkursie "Tylko nie Fanfiction!" organizowanym przez @Chwila_Moment

Punkt 12 | George Weasley oleh Hoarwell

🧡Harry Potter ma wygląd po Jamesie i oczy po Lily, ma dwójkę wspaniałych przyjaciół, talent do pakowania się w kłopoty i... starszą siostrę. 🧡Rosemary jest teraz na piątym roku, ma plakietkę prefekta i niespokojną duszę. Nic nie martwi jej bardziej niż wszystkie niebezpieczeństwa, które czyhają na jej brata. Poradzili już sobie z Quirrellem i bazyliszkiem. Czemu miało by być inaczej z dementorami i seryjnym mordercą? Wymyśla więc sposób, żeby mieć Harry'ego nieustannie na oku. Lecz wymaga on pomocy pewnych dwóch wysokich rudzielców, którzy nie za darmo oddadzą swój skarb, Mapę Huncwotów. 🧡George Weasley obserwuje Ślizgonkę od chwili, gdy podrzuciła mu list do torby. I dobrze wie, jak to zabrzmiało. Niemniej jednak wydaje się mu ona intrygująca. Elegancka, zazwyczaj chłodna dla obcych i nierozłączna z Terrencem Higgsem. Ale chłopak nie potrafi wybić sobie z głowy tego, jak jej brązowe oczy roztapiają się niczym czekolada, kiedy z czułością patrzy na młodszego brata, czuwając nim i opiekując się chłopcem jakby był jej jedynym skarbem. 🧡Wszelkie prawa zastrzeżone🧡 data publikacji: 29 lutego '24 data zakończenia: ... Uniwersum "Harry Potter", w którym powstaje ta historia należy do J.K. Rowling. 🙇 #1 george - czerwiec 24

Broken Souls // Bellamy Blake oleh 44Blackwolf

Setka ludzi wysłana na Ziemię. Setka nastoletnich kryminalistów... Każdy z nas miał swoje mniejsze lub większe grzeszki. Niektórzy kradli, wdawali się w bójki, hodowali niedozwolone roślinki, ale niektórzy siedzieli za niewinność po prostu wzięli winę na siebie by ktoś nie został ekspulsowany a nawet pojawiła się wśród nas osobą, której urodzenie było wystarczającym powodem do zamknięcia. Życie tam nigdy nie było sprawiedliwe, ale teraz mieliśmy szanse na nowe życie. Dostaliśmy drugą szanse będąc jedyną nadzieją dla naszych ludzi. Szkoda tylko, że nikt nie zapytał nas o zdanie przed zesłaniem tutaj. Nazywam się Victoria i siedziałam za morderstwo... Za zabicie własnego ojca. 03.03.2023r. - 1 #finncollins 04.03.2023r. - 1 #trikru 05.03.2023r. - 1 #grounders 05.03.2023r. - 1 #jasperjordan 05.03.2023r. - 1 #octaviablake 06.03.2023r. - 1 #johnmurphy 06.03.2023r. - 1 #ravenreyes 12.03.2023r. - 1 #bobmorley 26.04.2023r. - 1 #bellamy 14.05.2023r. - 1 #fanfiction 14.05.2023r. - 1 #the100 17.05.2023r. - 1 #bellamyblake 25.05.2023r. - 1 #secret 29.06.2023r. - 1 #fiction 14.09.2023r. - 1 #friendship

Adored [ZAKOŃCZONE] oleh ognista_aa

Waszyngton - miasto wpływów, ambicji i sekretów, które mogą wynieść na szczyt albo zniszczyć w jednej chwili. Corinne Moretti ma wszystko - nazwisko otwierające drzwi do elit, luksusowe imperium biżuterii w spadku i status królowej kampusu jako kapitanka cheerleaderek. Jej życie to perfekcyjnie skrojona iluzja, podziwiana i nieskazitelna. Ale to nie blask reflektorów napędza Corinne. To chaos. Bo jeśli w czymś naprawdę jest dobra, to w niszczeniu ideału, który jej rodzina buduje od pokoleń. Aslan Velleri. Syn senatora. Przyszła gwiazda NFL. Chłopak, który nie musi walczyć o uwagę, bo ta i tak do niego lgnie. Ich drogi przecinają się na uniwersytecie. Od pierwszej chwili iskrzy między nimi, ale daleko im do sympatii. Do czasu. Jedna noc. Jeden błąd. Jeden sekret, którego Corinne staje się świadkiem. Teraz ma nad nim władzę... a on nie ma wyboru. Układ, który zawierają, nie tylko łamie zasady - on je tworzy od nowa. Książka dla czytelników powyżej szesnastego roku życia. Pierwszy tom serii "Złudzenie" - każda książka opowiada historię innych bohaterów.

One Last Laugh | Fred Weasley oleh ariapeachsx

Freda zawsze obchodziły tylko żarty, karta zabawnego chłopca sprawiała, że czuł się dobrze i nie sądził, że jakaś zwyczajna dziewczyna z obsesją na porządku i nauce oraz z ogromną pasją do pisania porwie mu serce. Tyle, że on pokochał ją naprawdę mocno, a ona akceptowała jego wady i zawsze stawała w jego obronie. Mimo, że była pedantyczna i czasami czuła na sobie za wielką presję, on był gotowy by jej pomóc i rozbawić gdy była taka potrzeba. ♡ Książka połączona z resztą z mojego kanonu co jednak NIE utrudnia czytania. ♡ Na podstawie serii „Harry Potter", która należy do J.K Rowling ♡ Data Publikacji: 11.05.2021 ♡ Data Zakończenia: 01.02.2022

Sunny Soul oleh _sunny_5435

Przychodzi w końcu czas, że promienne słońce zachodzi i już nic nie jest takie jak wcześniej. Sunday Fereiro nie ma innego wyjścia, gdy jej ojciec wylatuje w pół roczną delegację. Musi zamieszkać z matką, której nie widziała odkąd skończyła dwa lata. Kobieta nawet nie próbowała nawiązać z nią jakiegokolwiek kontaktu, przez co Sun czuje się niepewnie w nowym miejscu. Nie pomaga też fakt, że w tej samej posiadłości mieszka aktualny mąż kobiety wraz z dwójką jego dzieci z poprzedniego związku. Choć dziewczyna chce zaprzyjaźnić się z nowym rodzeństwem, oni planują ją tylko wykorzystać w swoim okrutnym planie, który z pewnością nie wróży nic dobrego. A pierwszym punktem na liście jest pocałowanie popularnego kapitana drużyny koszykarskiej - Kaydena Crawforda, który znany jest z bycia oschłym i poważnym. Plan obejmował, że chłopak wkurzy się na Sunday i ośmieszy ją przed wszystkimi, lecz nikt nie spodziewał się, że po wykonaniu zadania dziewczyna szybko ucieknie, a Kayden będzie gotowy poruszyć nawet całe miasto, aby tylko ją odnaleźć, ponieważ podczas pocałunku poczuł coś co go zaintrygowało i nie cofnie się przed niczym, by odkryć czym to jest.

Przeplatając wątki czasu: historia zwykłej dziewczyny oleh westea5

Ada, młoda dziewczyna z XXI wieku, w wyniku tajemniczego zbiegu okoliczności przenosi się w czasie do okupowanej przez nazistów Polski lat 40. Niespodziewanie odnajduje się w samym sercu Warszawy, gdzie musi nauczyć się żyć w świecie, w którym codzienność to walka o przetrwanie. Przeżyje wiele wspaniałych i trudnych chwil. A kiedy przyjdzie koniec.... z resztą, sami przeczytacie.

Lioness |The Chronicles of Narnia| oleh _mrsDahlia_

| Część I • II • III | Ellen Willow nigdy nie uważała się za wyjątkową, nie mówiąc już o pięknej, ani odważnej. To zupełnie nie pasowało do osoby, którą była. Mimo to lubiła swoje życie takim jakim było, miała kochającą rodzinę, wspaniałych przyjaciół i codzienność, którą niesamowicie uwielbiała. Wszystko wokół niej toczyło się swoim wolnym tempem a emocje nigdy nie grały w jej życiu, żadnych kluczowych roli. Nie znając innych ścieżek, dalej stąpała tą drugoplanową, prawie nic nie znaczącą, w której czuła się najswobodniej. Wszystko zmienia się pamiętnego dnia nalotu na Anglię. Siedemnastoletnia dziewczyna pamiętała panikę, niezmierzony strach jaki przeszywał jej serce i bezbronność. To właśnie wtedy zaczęła się ta dziwna, ale zmieniająca wszystko przygoda, na którą z pewnością nigdy nie byłaby gotowa. W Narnii Ellen pierwszy raz poczuła ciężar odpowiedzialności za innych, a przede wszystkim władzę i piętno, jakie odciskał na niej tytuł słynnej Lwiej Córki. W takim razie, czy na pozór cicha i nie zdolna do większych czynów, młoda dziewczyna miała szansę dać sobie radę i przeżyć? Czy nowe napływające uczucia i emocje, utrudniały jej to zadanie? I w końcu, czy była gotowa otworzyć się na swoją wieloletnią miłość, którą darzyła Piotra Pevensie? ♕♕♕ *Książka była już kiedyś opublikowana na innym koncie należącym do mnie, jednak przez problemy zaistniałe w ostatnim czasie przeniosłam ją na to konto. Zapraszam do lektury i życzę dobrej zabawy!

You're an idiot | Steve Harrington oleh be_your_dreams

- Słyszałaś kiedyś o przeklętych miastach? - Co? - No wiesz...nieszczęśliwe wypadki, przypadkowe morderstwa, znikający ludzie... Dziewczyna zniecierpliwiona westchnęła, a ten od razu zmienił tok rozmowy. - Niedaleko stąd jest laboratorium, gdzie robiono eksperymenty. Rok coś stamtąd uciekło i zaczęło zabijać. Okazało się, że istnieje drugi świat, pełen takich stworów jak te, które tu były. Ktoś z badaczy otworzył portal i widocznie nie udało się go wystarczająco zamknąć. - To nie jest czas na żarty. - Wiem, jestem... jestem poważny. - Hawkins jest przeklęte?- spytała, na co ten ukazał zęby w śmiesznej minie.- Albo nie, mam inne pytanie. - Tak? - Opierając się o twoje nierealne teorie, to coś, co nas zaatakowało uciekło z jakiegoś laboratorium, a konkretnie z portalu do drugiego świata? Steve już chciał przytaknął, gdy się zawahał. - To nie jest sarkazm, nie?- spytał, a Louisa otworzyła szerzej oczy dając mu do zrozumienia, że nie śmieszy ją ta uwaga.- Tia, nie wierzysz mi. - Szczerze? Nie wiem jak inaczej wyjaśnić to co widziałam, więc tak na... pięćdziesiąt jeden procent jestem w stanie ci uwierzyć. - I to mi wystarczy.- stwierdził, po czym podszedł bliżej dziewczyny by móc szeptać.- Nie możesz się wygadać. Mało osób o tym wie i musi tak zostać. To niebezpieczne. - Niebezpieczne to jest to miejsce. I wy. Naraziliście Max na te stwory. - Nie wiedziałem, że Lucas ją przyprowadzi. - To głupie. Głupie.- mówiła pod nosem, rozglądając się dookoła.- A ty...jesteś jakimś bohaterem miasta? - Raczej dupkiem i nadgodzinowo niańką.- stwierdził, co wywołało u Lou ukrywany pod ściśniętymi wargami uśmiech. __________ Cover: Be_your_dreams Writer: Be_your_dreams

Brighton School II oleh talkaaaa000

Drugą część dylogii "Brighton School". "Bo to, co było między nami, nie powinno tak po prostu zniknąć."

anda mungkin juga menyukai

Slide 1 of 20

Her Magical Highness [Huncwoci x OC] cover

Red Lies |Tom Riddle| cover

Harry Potter Boyfriend Scenarios [PL] cover

Yes, professor Riddle 🔞 cover

No te odio pero no te amo cover

Córka Mafii | Część 1 cover

I've changed || Kol Mikaelson cover

Pit Love Lane [ Lando Norris ] cover

Barwy skrywanych uczuć cover

Iron Flame cover

Słyszy nas tylko noc | James Potter ff cover

Punkt 12 | George Weasley cover

Broken Souls // Bellamy Blake cover

Adored [ZAKOŃCZONE] cover

One Last Laugh | Fred Weasley cover

Sunny Soul cover

Przeplatając wątki czasu: historia zwykłej dziewczyny cover

Lioness |The Chronicles of Narnia| cover

You're an idiot | Steve Harrington cover

Brighton School II cover

Her Magical Highness [Huncwoci x OC]

Rok 1975, Księżniczka Charlotte Mountbatten-Windsor po czterech latach indywidualnej nauki w rodzinnym zamku, ma spędzić rok w Hogwarcie przygotowując się do SUMów. Czy wrodzona nieśmiałość pozwoli jej nawiązać relacje ze zżytymi już ze sobą rówieśnikami, w tym paczką szkolnych dowcipnisiów, którzy sami siebie nazywali Huncwotami? Zwłaszcza z jednym, do którego w pewnym momencie zaczyna wyrywać się jej niepewne, niedoświadczone serce. Czy w starożytnym zamku odnajdzie odpowiedź na pytanie, kim jest w świecie, w którym nie obowiązują arystokratyczne tytuły. Czy w ogóle potrafi być kimś więcej, niż jedynie córką Królowej Anglii? Próbując odpowiedzieć na te pytania, będzie musiała również zmierzyć się z wymagającymi nauczycielami, własnym brakiem doświadczenia oraz nieprzychylną współlokatorką, ciężko dotkniętą, toczącą się w Irlandii Północnej wojną pomiędzy irlandzkimi republikanami, a armią Zjednoczonego Królestwa.