Surgir de las cenizas debajo de ti

Jiang Cheng le mostró a Lan Jingyi los terrenos de entrenamiento, los almacenes y el comedor en relativo silencio. Cuando se dirigieron a la sección interior del Muelle del Loto, Lan Jingyi murmuró "Tu marca es visible".

La mano de Jiang Cheng voló hasta el punto justo detrás de su oreja izquierda, donde estaba su marca de alma, un simple loto dibujado con líneas negras. Miró a Lan Jingyi. "Sí", dijo lentamente. "En Yunmeng no escondemos nuestras marcas".

Lan Jingyi lo miró un momento más antes de apartar la vista. "Es una hermosa marca", dijo.

Algo extraño y cálido burbujeó en las entrañas de Jiang Cheng. "Gracias", respondió lentamente "¿Hay siquiera-Has visto marcas de alma feas?".

Lan Jingyi tarareo "La de Xichen-ge no es particularmente estética, en mi opinión, pero nunca le diría eso a Lord Nie", dijo secamente, arrancando una risa a Jiang Cheng. Cuando volvió a mirarlo, Jiang Cheng tuvo la sensación de que el brillo de sus ojos indicaba una sonrisa bajo la máscara.

-

Jiang Cheng no se hace ilusiones-las almas gemelas no son una certeza inevitable-y cuando el Muelle de Loto arde, encontrar a su alma gemela es la menor de sus preocupaciones.

Traducción al español de
Come Out of the Ashes Underneath You
By Lucibell
originalmente publicada en Ao3
vaya y déjele su kudo porque es preciosa

detalles en presentación y notas

Traducción autorizada. Créditos de portada a mis ediciones vergas de -busque de donde son pero solo encontre un video que dice [Rui - 卡修] Xiang Han - 香寒. Pero no de alguna novela o algo. Me da toda la vibra de ellos por eso la puse de portada- y meampans.