Un hombre recibe una repentina llamada telefónica de su
hermano. Un incendio, le dice, ha destruido la vieja casa familiar, una
decimonónica mansión que durante mucho tiempo fue, en consonancia con su familia, el edificio más
relevante del municipio en que nació y en el que trascurrieron sus primeros
dieciocho años de vida. Deberá ser él quien acuda a inspeccionar los daños, su
hermano ha sufrido un accidente.
El viaje que se ve obligado a emprender le genera un
tremendo trastorno. Ya ha abandonado cualquier ilusión por cambiar su destino,
por dejar una ciudad en la que siempre se sintió extraño. Emprenderá el viaje,
no obstante, con la idea de regresar lo antes posible. Durante el mismo afloran
los recuerdos de su infancia y adolescencia, que vivió en su pueblo natal,
mientras se acrecienta su permanente desasosiego e insatisfacción con una vida
y un mundo que aborrece pero del que sabe que nunca escapará.
Permanecerá en su pueblo el tiempo justo para inspeccionar
los daños con las autoridades locales y se volverá enseguida. El regreso a la
ciudad, sin embargo, no será el esperado.
Manuel Cerdà: El viaje.
Puede adquirir la novela a través de Amazon.
Después de ser rechazado por segunda vez por el Equipo Avatar, incluso después de ayudarlos con Combustion Man, Zuko decide dejarlos solos y buscar un lugar donde vivir.
pero después de una pelea contra soldados de la Nación del Fuego y caer en el lecho de un río.
Al ver su arrepentimiento y dolor, el espíritu del Sol y la Luna deciden darle una segunda oportunidad, enviándolo a otro mundo con otro destino y gente que lo apreciará y admirará.