Quand elle aperçoit les premiers rayons du soleil scintiller sur le lac des Saules, Lisa Plenske est envahi par un sentiment de bien-être presque irréel. Venue pour prendre soin de Frédéric Seidel, un vieux monsieur qu'elle adore , elle ne s'attendait pas un instant à se retrouver, le temps d'un été, dans ce cadre enchanteur. Malgré tout , sa mission s'avère délicate. Elle a en effet promis à Frédéric de l'aider à réaliser son rêve de toujours : se réconcilier avec son frère sur les lieux de leur enfance , là où, cinquante ans plus tôt, s'est joué le drame qui les a conduits à se perdre de vue . Heureusement pour Lisa , David Seidel , le petit-fils de Frédéric, semble prêt à tout pour aider son grand-père à réaliser ses souhaits les plus chers. David, qui hante ses rêves depuis le jour de leur rencontre . Même si elle sait que de terribles obstacles liés aux secrets de son passé se dresseront , quoi qu'il arrive, entre elle et lui .