[TAMAMLANDI]
谁动了我的骨灰坛
-Küllerimi Kim Götürdü?
Yazar: Sī Jìng Qú -思镜渠
Orijinal roman: http://www.jjwxc.net/onebook.3967930
Türkçeye çeviren: @adlibbed
Düzenleyen: @MariaKurosawa
Kapak resmi: @Dikaiosyne_brs | wattpad
Bölüm sayısı: 17
Baihe - Yuri - F/F
Konusu:
Jiang Xichu, yıllarca Chen Man'ın sekreterliğini yapmıştır. Bir gün iş yerinde kaçınılmaz bir tartışma çıkar. O gün, Chen Man ile büyük bir kavgaya tutuşurlar. Oradan ayrıldıktan sonra toplumdan intikam almaya yemin etmiş bir psikopat tarafından bıçaklanarak öldürülen Jiang Xichu, bu dünyadan göçer. Ölümünün üzerinden çok geçmemiştir ki, Jiang Xichu yer altı sivil çalışanlarından Chen Man'ın suçluluk duymadığını ve onun hakkı olan parayı zimmetine geçirdiğini öğrenir. Cenazesi bile sıradan yollarla yapılmış, dostları katılamamış ve taziyede bulunamamıştır. Ruhu öfkeyle dolu bir halde dünyaya geri döner; bu kalpsiz kadını, Chen Man'ı, korkutmaya yemin etmiştir. Chen Man'ın yatak odasına vardığında, onu elinde kendisine ait küllerin olduğu kap ile hâlâ hayatta olduğu zamandan kalma fotoğraflarına bakarken bulur, çok bitkin görünüyordur.
Bir yıl sonra, Chen Man da dünyadan göçer. Ölüm sebebi ise ağır depresyon kaynaklı intihardır. Jiang Xichu karmakarışık hislerle Chen Man'ın evinden ayrılmaya hazırlanır. Yer altına geri dönüp Chen Man'a sormak ister. Fakat, evden dışarı adımını attığı anda, yeniden hayata dönmüştür.
Bir hayatta daha, Genel Müdür Chen onun nefesinin kesilmesine neden olur.
Jiang Xichu: ...
Seni küçük oyuncu kız, iki rolünü de çok iyi yerine getiriyorsun!
Yüzümde oluşan sırıtışla arkamı döndüğüm esnada gözüme karşımdaki masada oturan kumral saçlı kız ilişti. Hemen elime sipariş defterini alarak kızın masasına doğru yürüdüm. Bu saatte Pizza Hut'ta tek başına yemek yiyecek kadar ne yaşamıştı acaba? "Hoş geldiniz," dedim ilgisini çekmek için. "Siparişinizi alabilirim?" diye devam ettim beklentiyle.
"Şey," seçmekte zorlanıyor gibi elindeki menüde göz gezdiriyordu, "vegan pizza yok mu acaba?" Mavi gözleri benim siyah kadar kahverengi gözlerimle birleştiğinde içime tuhaf bir şey oturdu ve kalbim sıkıştı. Derin bir nefes aldım ve hemen boğazımı temizledim. "Ah," geveledim. Yoktu tabi ki! Dürümler, dönerler ve lahmacunlar varken Türkiye'de vegan olmak da neydi Allah aşkına?! Ama, saçma bir şekilde, gitmesini de istemiyordum. Hızlı düşünmeliydim. "Spesyallerimizin içinde olduğu için menüye katmadık," diye uyduruverdim birden, "iki porsiyon salata sipariş ettiğinizde bir büyük veggie pizza da yanında geliyor!"