How to mend a broken heart by lamhalam

Bản dịch đã có sự đồng ý của tác giả.

Phần 2 trong hệ lụy Dearest to me/Thân mến của mình

Trái tim Taehyun lần đầu vụn vỡ vào một ngày thứ Tư.

Cậu và Soobin liếc nhìn nhau, "Chúng ta xong đời rồi" hiện rõ trên gương mặt hai người, và bỗng dưng Taehyun bật cười lần đầu tiên trong tuần. Soobin cũng vậy; anh thậm chí cười lớn đến mức thân thể mất thăng bằng và ngã ngay vào đùi Taehyun, nhưng cậu chẳng có ý định đẩy anh ra. Taehyun đã chẳng nhận ra rằng cậu nhớ khoảnh khắc này đến nhường nào. Khi Taehyun ngắm Soobin, một người vừa ngọt ngào vừa tử tế và cũng rất đẹp trai nữa, cậu không thấy được bóng dáng người con trai đã làm tan nát trái tim cậu. Người đó chỉ là anh cậu mà thôi. Người anh mà cậu yêu quý. Và người anh đó cũng yêu quý Taehyun.

Taehyun nghĩ rằng cậu chỉ đang cười hạnh phúc đến mức nước mắt trào lên, cho đến khi một trong số chúng thật sự rơi và đáp trên gò má Soobin.

hay là

Taehyun trải lòng về những cảm xúc ngổn ngang sau lần trái tim tan vỡ lần đầu lớn nhất cuộc đời cậu.